Prevod od "dobijaš od" do Italijanski

Prevodi:

guadagni da

Kako koristiti "dobijaš od" u rečenicama:

Šta ti dobijaš od njega, onda kad nema novaca?
Che vantaggio c'è a girare con uno senza un soldo?
Šta dobijaš od toga što se družiš sa njim?
Cosa ne ricavi ad essere suo amico?
Šta dobijaš od buljenja u TV?
"Cosa si ottiene da un eccesso di TV?"
A svaki dan dobijaš od mene tri groša i hranu!
e con tre monete al giorno più pensione!
Kada bi neki put i proèitao poštu koju dobijaš od mog odeljenja, znao bi da je ovo moderna mašina za praæenje.
Se ti fossi scomodato a leggere le relazioni del mio reparto sapresti che questo ê il prototipo di un sofisticato dispositivo di sorveglianza.
Da, ali šta ti dobijaš od toga?
Si, ma iei cosa ci guadagna?
Šta god dobijaš od Laraka, ja æu lako udvostruèiti.
Qualunque cifra ti dia larraq, offro il doppio.
Ti si parazit koji se hrani medom koji dobijaš od plemstva.
Sei solo un parassita che si nutre dei favori ottenuti dai nobili.
Posebno kada sve informacije dobijaš od duha.
Specialmente quando le informazioni le ricevi tutte da un fantasma.
Samo želim da znam, Meg. Šta ti dobijaš od toga?
Quello che però vorrei sapere Meggy, è cosa vuoi ottenere da lui.
Ništa ne dobijaš od toga, jasno?
Non c'è niente da guadagnarci. - Hai capito? - Sì.
Još samo to dobijaš od mene, zato ga posisaj.
Ne otterrai solo uno da me, per cui scolatelo.
Vidiš, prijateljstvo je korisno samo kada nešto dobijaš od druge osobe
Vedi, l'amicizia ha un valore solo se ottieni qualcosa dall'altra persona.
Šta ti dobijaš od te lepe ideje?
Tucheci guadagni con questa bella pensata?
Ove nedelje èuvao sam jednog sudiju i rekao mu za pretnje koje dobijaš od Krauderovih.
Questa settimana ho fatto da guardia del corpo ad un giudice, e gli ho parlato delle minacce che stai subendo da parte dei Crowder.
Jer je želela da svoj deo dobijaš od mog dela i rekoh neæu da komplikujem?
Perche' voleva... che la tua parte venisse dalla mia, e mi sono chiesto: "perche' fare polemiche?"
Sraèunala sam brojeve, i izmeðu onog što dobijaš od Kippman Grupe i šta ja mogu da zaradim u salonu, mogli bi priuštiti.
Ho fatto un po' di calcoli e, tra quello che tu prendi dal Gruppo Kippman e quello che io guadagno al salone, potremmo farcela.
A koliko ti dobijaš od te ljubavi, Kenet?
E qual e' la tua ricompensa per quell'amore, Kenneth?
Šta ti dobijaš od svega ovoga?
Allora, cosa te ne fai in realta' di tutto questo?
Zapitaj sebe šta dobijaš od ovog posla.
Sentiamo, cos'hai capito tu di questo "darsi da fare"?
Pa, šta ti dobijaš od te javne usluge?
Quindi cosa ci guadagni a fare questo favore alla comunita'?
Ne znam što ti dobijaš od ove veze.
Immagino che... non so cosa ti aspetti da questo rapporto.
Ako ti ikad zatreba nešto što ne dobijaš od Duha, slobodno mi se javi.
Se mai ti servisse qualcosa, qualsiasi cosa tu non possa avere da Ghost, sai che puoi chiedere.
Ne znam kakvo bolesno, uvrnuto uzbuðenje dobijaš od pozivanja linije za pomoæ ali to prestaje sada.
Andy? Non so che tipo di brivido malato ti dia telefonare qui ma devi smetterla, subito. Mi hai sentito?
Šta ti dobijaš od svega toga?
E tu cosa che cosa ci guadagneresti?
1.6645209789276s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?